美国移民常用术语解读

美国移民常用的专有名词

引言

随着全球化进程的加快，越来越多的人选择移民到美国，寻求更好的生活和发展机会。然而，移民过程中的法律程序和专业术语往往让许多人感到困惑。本文将介绍一些美国移民中常用的专有名词，帮助读者更好地理解移民流程及相关概念。

一、签证（Visa）

签证是允许外国人在一定时间内进入或留在美国的一种官方文件。美国的签证种类繁多，主要包括非移民签证和移民签证两大类。

- 非移民签证（Nonimmigrant Visa）：主要用于短期访问，如旅游、商务、学习等。常见的非移民签证包括B-1（商务访问）、B-2（旅游访问）、F-1（学生签证）、H-1B（专业技术人员工作签证）等。

- 移民签证（Immigrant Visa）：主要用于永久居住在美国，获得绿卡后可以申请公民身份。常见的移民签证包括家庭团聚类（如配偶、父母、子女）、职业类（如杰出人才、跨国公司高管等）和抽签类（如多元化签证）。

二、绿卡（Green Card）

绿卡是指美国永久居民的身份证明。持有绿卡的人可以在美国合法工作和居住，并享有大部分公民权利，但不包括投票权。绿卡持有者在满足一定的条件后，可以申请成为美国公民。

三、公民（Citizen）

公民是指具有美国国籍的个人。公民身份可以通过出生地原则、血统原则以及归化程序获得。公民拥有投票权、担任公职的权利以及其他许多特权。

四、庇护（Asylum）

庇护是一种保护措施，允许因种族、宗教、国籍、政治观点或属于某一特定社会群体而面临迫害风险的人留在美国。庇护分为两种类型：难民（Refugee）和庇护申请人（Asylum Seeker）。难民是在国外申请并获得批准的人，而庇护申请人在进入美国后可以申请庇护。

五、难民（Refugee）

难民是指因种族、宗教、国籍、政治观点或属于某一特定社会群体而面临迫害风险，且已离开本国并在他国寻求保护的人。难民通常在国外申请并获得批准后才能进入美国。

六、DACA（Deferred Action for Childhood Arrivals）

DACA是一项旨在保护童年时期非法入境美国的年轻移民的政策。这些年轻人被称为“梦想生”（Dreamers）。DACA允许他们暂时避免被驱逐出境，并获得工作许可。然而，DACA政策经常受到政治争议和法律挑战。

七、EB-5投资移民计划（EB-5 Immigrant Investor Program）

EB-5投资移民计划允许外国人通过在美国投资一定金额的资金来获得绿卡。投资者需要创建新的商业实体或投资现有企业，并创造至少10个就业机会。这个计划吸引了大量希望获得美国绿卡的高净值人士。

八、移民法庭（Immigration Court）

移民法庭是处理移民案件的专门法庭。如果移民被指控违反了移民法，他们可以在移民法庭上进行辩护。移民法庭由美国司法部下的移民审查执行办公室管理。

九、I-94表格（Arrival-Departure Record）

I-94表格记录了外国人在进入美国时的入境信息，包括入境日期、停留期限等。这个表格对于证明一个人在美国的合法身份非常重要。近年来，I-94表格已经实现了电子化，可以通过美国海关和边境保护局（CBP）网站查询。

十、N-400表格（Application for Naturalization）

N-400表格是用于申请美国公民身份的正式文件。持有绿卡的人在满足一定的居住要求后，可以使用此表格申请成为美国公民。申请过程中需要提供个人信息、居住历史、犯罪记录等相关材料。

结语

了解美国移民中常用的专有名词对于准备移民或已经身处移民过程的人来说至关重要。掌握这些术语不仅有助于更好地理解移民政策，还能为顺利办理相关手续提供有力支持。希望本文能帮助读者更清晰地了解美国移民的相关概念，为实现自己的移民梦想铺平道路。